Les petits francophones, une école française à Tallinn

Ecole TallinnLe 23 janvier dernier, l’Association « Les Petits Francophones » fêtait son premier anniversaire. Cette association a été créée pour gérer une structure d’enseignement française en Estonie. Il faut dire que l’Estonie contrairement à tous ses voisins ne disposait pas d’école française avec un enseignement reconnu par le ministère de l’Education de France. Sous l’impulsion de plusieurs parents, c’est désormais chose faite ! Soulignons dans ce projet l’implication du nouvel Ambassadeur de France en Estonie, Frédéric Billet, qui depuis son arrivée a permis d’accélérer le processus du développement de l’école.

Des besoins réels et divers

Créer une école française en Estonie et contrairement à ce que certains pourraient croire, a plusieurs vocations : fournir une structure scolaire aux enfants d’expatriés de pays francophones mais aussi aux Estoniens désireux d’intégrer leurs enfants dans un cursus français. En effet, de nombreux fonctionnaires d’Etat en Estonie ont un parcours qui les mène vers des pays francophones tels que la Belgique ou la France. Et c’est bien pour cette raison que d’intégrer leurs enfants dans une école française a pour eux un grand intérêt. Ainsi l’enseignement, dispensé en français et reconnu par la France, permet une adaptation plus facile dans les structures des pays francophones et limite ainsi les difficultés de l’expatriation. Idem pour les francophones qui peuvent grâce à cette nouvelle structure ne plus voir l’éducation de leurs enfants en Estonie comme un frein à leur expatriation.

Troisième vocation d’une telle structure, le cas d’enfants issus de couples mixtes. Ceux-ci intégrés dans des écoles estoniennes ne pratiquent que peu le français. La nouvelle école française leur permet ainsi de parler, lire et écrire parfaitement le français.

Autre point clé dans le développement de cette école, la volonté du ministère de l’Education et plus généralement du gouvernement estonien, d’accueillir dans l’avenir l’une des agences européennes. Mais pour cela, le ministère de l’Education en Estonie doit proposer aux futurs expatriés venant de toute l’Europe des structures scolaires adaptées à leurs enfants. Le ministère apporte donc un soutien très appuyé au développement de cette école.

Concrètement aujourd’hui

Depuis janvier, dernier « Les petits francophones » se sont installés au Collège anglais (English College), lycée d’Etat en Estonie, qui a bien voulu prêter ses locaux. 2 à 3 fois par semaine après 16 h et le samedi, une enseignante, détachée pendant 6 mois en Estonie par l’Association A.G.I.R. (www.association- agir.org), encadre les enfants. Les soirs de semaine, ce sont 8 enfants estoniens et 4 enfants français, tous scolarisés dans différentes écoles locales durant la semaine, qui suivent en plus une scolarité française via les cours du CNED (Centre national d’enseignement à distance). Leur cursus français en Estonie leur permettra ainsi de réintégrer le système français si leurs parents venaient à être mutés dans un pays francophone. Il est important de souligner qu’aucune autre structure en Estonie ne permet cela.

Les objectifs

L’écueil de nombreuses écoles françaises à l’étranger est souvent de ne pouvoir offrir que le diplôme français. C’est le cas en Finlande par exemple, où l’Ecole Jules Verne ne prépare pas au baccalauréat finlandais mais seulement au baccalauréat français. Une école française qui n’a qu’un seul débouché en termes de diplôme ne peut qu’avoir des effectifs limités. C’est pour cela que dans la perspective du développement de l’école française de Tallinn, l’Association a pour objectif de mener les élèves à la fois au diplôme français mais aussi au diplôme estonien. C’est d’ailleurs un grand enjeu de créer des structures en Europe qui facilitent la mobilité à la fois des enfants mais aussi des parents. Un pays qui se dote de telles structures donne une chance supplémentaire à ses entreprises de se développer à l’étranger en pouvant ainsi expatrier ses meilleurs cadres.

Pour l’école française de Tallinn, la première étape a maintenant été réalisée, il faut désormais passer à la deuxième qui est de pérenniser le travail déjà accompli et de continuer à développer l’école. Les créateurs de l’Association « Les Petits Francophones » souhaiteraient tout d’abord créer un jardin d’enfants francophone. Pour cela, l’association a besoin de ses propres locaux. Un petit coup de pouce de la municipalité de Tallinn serait le bienvenu. A bon entendeur !

http://lespetitsfrancophones.ee

Une réflexion au sujet de “Les petits francophones, une école française à Tallinn

  1. arlette.vasseur

    Bonjour

    Le bouquin volant est une association qui a pour vocation de faciliter la pratique du français et de lutter contre l’illettrisme en offrant gratuitement des livres à l’étranger (ouvrages scolaires, romans, livres pour enfants, bandes dessinées, etc…

    Ces livres proviennent de dons de particuliers, d’éditeurs, de bibliothèques, d’établissements scolaires. Ils sont triés et conditionnés par des bénévoles et sont disponibles à notre adresse près de Paris au 86 rue Danton 92300 Levallois (France).

    L’enlèvement et l’expédition sont à la charge des destinataires.

    Depuis la création de notre association en 2003, plus de 565000 livres ont été envoyés hors de nos frontières.

    Vous pouvez aussi consulter notre site internet : http://www.lebouquinvolant.com

    Dans l’attente de vous lire, je reste à votre disposition pour toute précision complémentaire et vous adresse mes meilleures salutations.

    Arlette Vasseur
    Chargée de mission