Kai Mikkonen animera une discussion à propos des livres de Xavier de Maistre « Voyage autour de ma chambre » et « Expédition nocturne autour de ma chambre » dont il a récemment fait la traduction. La discussion sera en finnois mais le public pourra poser des questions en français et en anglais. ARKADIA Oy International Bookshop [...]
Nous vous avions déjà parlé de Sofi Oksanen sur ce site pour avoir récolté les honneurs pour son roman « Purge », notamment le Grand prix de la littérature du Conseil nordique. C’est maintenant en France que l’auteur finlando-estonienne se distingue en obtenant le prix Fémina étranger, l’une des grandes distinctions en matière de littérature dans l’Hexagone. [...]
Après son départ de WSOY au printemps dernier, l’écrivain Sofi Oksanen vient de signer un nouveau contrat avec la maison d’édition Teos. Elle publiera ses prochains romans avec cet éditeur. Rappelons que Sofi Oksanen a connu récemment un tournant dans sa carrière puisqu’elle a reçu de nombreuses récompenses dont le fameux Prix de la littérature [...]
Denise Bellon (1902-1999), photographe libre et indépendante, passionnée par le surréalisme, a réalisé des reportages en Albanie, au Maroc, en Tunisie, en Finlande, et a sillonné l’Afrique-Occidentale française. Son chemin a croisé celui de beaucoup de créateurs dans tous les domaines, privilégiant la photographie humaniste. À travers quarante ans de photographie, le regard vagabond de [...]
Roman drolatique mêlant allégrement récit initiatique, intrigue policière et peinture sociale d’une communauté, La mort d’Orvar Klein retrace la quête identitaire et existentielle d’un jeune juif de Finlande à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Enfant précoce et curieux, Orvar Klein s’ennuie ferme à l’école judaïque de Helsinki où ses [...]
Bel ouvrage relié à l’élégante jaquette, Cap sur la Finlande retrace l’histoire de l’affiche publicitaire touristique finlandaise, de 1851 à 1965. A travers elle, c’est l’histoire d’une nation qui évolue sous nos yeux au fil des pages. Paysages idylliques de l’archipel de la Baltique sur fond de couchers de soleil évanescents, fiers et puissants navires, [...]
La collection Langue Express, qui démocratise intelligemment des dizaines de langues du monde entier, a récemment élargi sa bibliothèque au finnois pour le plus grand bonheur des finnophiles. Le Finnois Express est un guide efficace qui mêle habilement des renseignements pratiques avec tout ce dont le francophone a besoin pour communiquer : phonétique, grammaire et [...]
Voici un livre qui parle de la Finlande, la vraie, la belle, la dure, celle que l’on vit au quotidien lorsque l’on y passe un temps. Car, c’est bien ce qui arrive à Olivier Bompal, jeune Français arrivé à Helsinki pour y travailler, qui nous livre ici le récit de ses expériences vécues. On suit [...]
Guide pratique de Stockholm et visites guidées de la capitale suédoise.