Nous apprenons, avec une infinie tristesse, la mort de Jean-Paul Pouron, qui fut à l’initiative et l’un des rédacteurs historiques de Francofil et de lasuededurable.com.
Jean-Paul Pouron était un journaliste, traducteur et correspondant de presse français basé en Suède depuis plus de 50 ans. Il est décédé le 23 juillet dernier à Stockholm. Il a notamment marqué le paysage médiatique francophone en Scandinavie. Il a longtemps couvert l’actualité de la Scandinavie et du Grand Nord pour Radio France, Sverige Radio et Utbildning Radio, à travers ses chroniques et ses reportages sur la société nordique. Il publiait régulièrement des analyses, des billets d’humeur et des revues de presse pour nos sites lefrancofil.com et lasuededurable.com.
À Stockholm, il dirigeait sa propre entreprise de production et de traduction, Jean Paul Pouron Narrativ – Media, spécialisée dans le doublage vocal, la rédaction de textes et le journalisme. Il était membre actif de la direction de la Foreign Press Association (FPA/Association de la presse étrangère en Suède) en tant qu’ administrateur comptable.
Nous adressons nos plus sincères condoléances à sa famille en Suède et en France, à sa compagne Inger, à ses 2 filles Caroline et Emilie et leurs familles.
Nathalie Parmegiani, Conseillère des Français de l’étranger, nous a laissé ce texte en forme d’hommage à Jean-Paul Pouron à retrouver ici https://www.facebook.com/share/p/1NvAvzpLNj/