Comme chaque année, l’Institut finlandais accueille pendant deux soirées nos amis estoniens. Cette année, l’accent sera porté sur la poésie et le folklore de ce petit pays à la grande culture.

Mercredi 19 octobre à 19 h

KRISTIINA EHIN : MUSIQUE ET POESIE

Avec Kristiina Ehin, Mari Kalkun et Anna Hints
A l’occasion de la parution du recueil de poèmes de Kristiina Ehin chez Rafael de Surtis, traduit par Eva Toulouze et Martin Carayol.
A 33 ans, Kristiina Ehin est incontestablement « la » poétesse estonienne de sa génération. L’accueillons aujourd’hui pour la parution de son premier recueil de poèmes en français: Matin de jeune lune, une sélection de ses derniers recueils.
Le trio Kristiina Ehin, Mari Kalkun et Anna Hints proposent, à la lecture des poèmes en estonien et en français, des intermèdes musicaux inspirés par la musique populaire estonienne.

Jeudi 20 octobre à 19 h

L’ESPRIT DE LA FORET / CONTES ESTONIENS

A l’occasion de la parution de l’ouvrage chez José Corti.
Les contes estoniens relèvent d’une tradition vivante : ils seront présentés par Risto Järv, responsable des Archives estoniennes de folklore et spécialiste des contes populaires, et Eva Toulouze, la traductrice.
Manifestation organisée dans le cadre d’Estonie tonique , Festival estonien à Paris et en Ile-de-France (octobre-novembre 2011).

Photo : Kristiina Ehin par Jüri Dubov

ENTRÉE LIBRE

A l’Institut finlandais,
60 rue des Écoles, Paris 5ème
01 40 51 89 09
info@institut-finlandais.asso.fr

CONTACT à l’Institut finlandais :
Terhi Toivonen
terhi.toivonen@institut-finlandais.asso.frCet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Michaël Toledano
Assistant chargé de communication

Institut finlandais
60, rue des Écoles
75005 Paris
FRANCE
Tél. +33 (0)1 40 51 89 09
www.institut-finlandais.asso.fr
http://www.facebook.com/institutfinlandais
Horaires du mardi au samedi de 12 h à 18 h,
nocturne le mardi jusqu’à 20 h
Bibliothèque du mardi au samedi de 15 h à 18 h